■今年最後の催し、アクサルの「１１人いる！」がまもなく初日の幕を開けます。・・・ってＡＢＣホールには「幕」はないんですけどね。ま、常套的な表現ということで。考えてみると舞台の用語で日常生活に使われている言葉がいくつもありますね■「花道を飾る」、「スポットライトを浴びる」とか。こういうのはおめでたくていいですが、反対に「（人生が一瞬にして）暗転する」とか、「奈落の底に落ちる」なんていうはどうもね。もともと全然悪い言葉じゃないのにね■そう云えば艦長、芝居観るのも大好きですが、他に、狂言と将棋という日本の伝統的な技芸が趣味だったりするのです。これもね、よく新聞などで使われる嫌な表現があって・・・そう、「狂言強盗」と「将棋倒し」。なんだかなあ■まあ狂言の方は元々言葉の別の意味として「うそ」というのがあるので致し方ないですが、将棋倒しはなあ。若い人にはドミノ倒しの方が伝わりやすいしなあ■数年前、たしか日本将棋連盟が各マスコミに「将棋倒しという表現をやめてくれ」と申し入れたことがあるはずです。あまり受け入れられなかったみたいですが･･･とほほ

■ところで前売り絶好調の「１１人いる！」、毎回わずかですが当日券出るようです。各回開演の１時間前から発売です。福島駅から南へ約５分、ＡＢＣホールへ来たれ！（艦長）

• 個別ページ
• ｜
• 2008年12月26日金曜日