「解説放送」やってます!
橋詰 優子
こんにちは!橋詰優子です。
今回は、私が担当している『新婚さんいらっしゃい!』の「解説放送」についてご紹介させていただきますね。
「解説放送」とは、
<目の不自由な方々にもテレビを楽しんでもらうため、音声だけでは伝えきれない場面設定や出演者のアクションなどをアナウンサーが解説・お伝えする放送>です。
ABCでは、2027年までに可能な番組の15%以上に解説放送を行うよう目標値を設定していて、すでにこれを達成しています。
私は6年ほど前から『新婚さんいらっしゃい!』の解説放送を担当しているんですが、これがなかなか難しい!
あくまで「解説」ですので、
桂文枝さんや山瀬まみさんのトークを邪魔しないこと
私たちアナウンサーの色が出すぎないようにすること
そして現場の音を最大限生かすようにすること
・・など、聞いている方が番組に集中できるよう細心の注意を払います。
目の不自由な方は聴覚にすぐれていることも多く、現場のかすかな音からもたくさんの情報を聞き取っていらっしゃるため、自分の普段の感覚で説明してしまうと、逆にイメージしにくくなってしまうこともあるんですよね…
解説放送の台本を書くディレクターを含め、スタッフ全員で、ベストな解説は何か、入念にチェックしながら収録を進めます。
具体的なテクニックとしては、例えば色彩を少し盛り込むだけで、いきいきとした解説になります。
【ドレスを着た奥さん】よりも【鮮やかなピンクのドレスを着た奥さん】の方が、イメージが膨らみますよね?
色の表現は、実際に目の不自由な方からの要望もあり、より意識して解説に盛り込んでいますが、アナウンサーのリポートや実況の基本でもあるんですよ。
また解説放送は聴覚障害者の方だけでなく、高齢者の方たちにも理解を助けるツールとして利用して頂いています。
実際、101歳になる私の祖母も解説放送で番組を楽しんでいるんですよ。
解説放送は、『探偵!ナイトスクープ』や『必殺仕事人』などでも行っています。
番組によって特徴も違いますので、ぜひ一度お手元のチャンネルで「副音声」を選択して、聞いてみてくださいね!