大停電に続いて、今度はグレイソン・グローバル社が爆破された。コンラッドが救助活動を指揮する中、次々と運び出されていく負傷者たち。エミリーは、そんな彼の目を盗みジャックを救出するためビル内に侵入する。しかし、その時ジャックは、既にノーランの下へと向かっていた。ノーランの話から、コンラッドに命を狙われていると知ったジャックは、ひとりで“復讐”することを決意。一方、ダニエルは爆発犯をエイダンと思い込み警察に通報するが、コンラッドからヴィクトリアも知らない“驚愕の真実”を告げられる。