京都市西京区にある京都明徳高校のダンス部は、強豪チームとして全国に名前が知られる世界大会の常連校。そんなダンス部を指導する顧問は、保健体育教師の岩倉真紀子先生だ。振付からオリジナル曲の製作まで、すべてを手がける岩倉先生の指導は厳しく熱く、まさに熱血。そんな彼らが、毎年３月にアメリカで行われるダンスドリルの国際大会に出場する。前回の放送では世界一を目指す岩倉先生とダンス部員たちの練習に密着したが、今回の後編では、世界大会での奮闘を追った。
世界大会に出場するのは選抜メンバーの１６人。そのなかのひとり、大賀辰次朗君は今年の３月に卒業した唯一の３年生だ。世界大会に出場するのは今年が２回目で、昨年も渡米したが、大会前日に怪我をしてしまい、出場を断念するという辛い経験を味わった。今回は、３１日まで明徳に籍があることから出場が叶い、リベンジを胸に秘め、再び渡米した。
大会の会場はアメリカのダラス郊外にある大学の体育館で、アメリカ国内外からおよそ２００チームが集結。チアリーディングやジャズなど、様々なカテゴリーにわかれ、得点を競う。明徳が出場するのはヒップホップ部門で、昨年、逃した総合優勝も目標だ。合同練習では、持ち味の複雑かつ一糸乱れぬフォーメーションでアメリカの高校生を釘づけにする。
地元の体育館を借りた練習では怪我や体調不良に気をつけながら、モチベーションをキープしつつ、無理をしないよう、細心の注意を払う。しかし、アクシデントが発生！副部長の光嶋智花さんが足を痛めてしまったのだ。大会の規則でメンバー交代は認められておらず、智花さんの代わりはいない。彼女に去年の自分と同じ思いをしてほしくないと気遣う大賀君。それに答える智花さん。
いよいよ本番当日。京都明徳高校ダンス部は、全員がひとつになって、世界一に挑んだ！