関西ニュースKANSAI

　通称「伊丹空港」として知られる「大阪国際空港」の外国語表記が変更されることになりました。外国人観光客が関西国際空港と間違える事例が相次いでいることが理由だということです。

　関西エアポートによりますと、これまで大阪国際空港は、「Osaka International Airport」という英語の表記をしてきましたが、「Osaka Itami Airport」に表記を変更すると発表しました。

　外国人観光客が「International」＝「国際」と表記されていることで、関西国際空港と間違えて利用するケースが相次いでいるためだということです。

　大阪国際空港は、通称「伊丹空港」とも呼ばれ、１９６０年から国際線を運航していましたが、１９９４年の関西国際空港の開港とともに、国際線が移管され、現在は国内線のみ運航しています。

　表記の変更は英語以外の韓国語や中国語などでも進められるとしています。

　今後はホームページ等から表記を変更し、看板などは順次取り替えるということです。