劇場が完成して最初の公演をすることを「こけら落とし」といいます。あまり若い人が使う言葉ではないし、この言葉を使う機会自体があまりないので、ご存じない方も多いと思います。「こけら」とは木の屑のこと。「木立」の木（こ）と「虫けら」などの「けら」が合わさった言葉ですね多分。建物が出来上がった直後には内部の梁の上などにこの「こけら」が残っていて、興行を打つことによって（その振動で？？？）これを落とすということらしいです。「知ってるよーそれくらい。『柿（かき）落とし』って書くんじゃん！」って思ったアナタ。それが違うのです。確かに「柿（かき）」に非常に似た字ですが、「こけら」という字の"つくり"は市長の「市」ではなく、真ん中の縦線が上から下まで突き抜けているのです。つまり...

                  この「こけら」はとても珍しい字で、ＰＣではちゃんと変換されないことも多いようです。考えてみれば「かき落とし」では猿蟹合戦だし、ヘンですよね。私もこれを知った時には目からこけらが落ちました。

                                                                                                                         (艦長）

• 個別ページ
• ｜
• 2008年07月26日土曜日